martes, 16 de octubre de 2012

¿PROFESORES NATIVOS SÍ O NO?


Uno de los debates más comunes  que tienen lugar hoy en día  en el ámbito de la enseñanza de lenguas extranjeras es si los profesores deben ser nativos o no. ¿Cuáles son las ventajas e inconvenentes de tener profesorado nativo? ¿Y de tener profesorado no nativo? ¿Es necesario que un profesor sea nativo para enseñar inglés bien a sus alumnos? ¿Cuáles son tus experiencias? Te invito a leer este artículo y a compartir tu opinión con nosotros.

Leer artículo de www.elpais.com "Profesores nativos, sí, pero sobre todo expertos" en la siguiente dirección:
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/10/08/actualidad/1349720175_812280.html


Is it better to have a native teacher or a non-native teacher when learning a foreing language? This has been the centre of heated debates among learners, linguists and language users for decades. What are the advantages and disadvantages of having a native teacher? Is it necessary for the teacher to be native to teach English properly? Tell us about your experience and your opinion.
  

viernes, 12 de octubre de 2012

ACRONYMS IN ENGLISH

What is an ACRONYM? An acronym is a word formed from the initials of words in a phrase. For example: 

FAQ: Frequently Asked Questions

English is a language which contains a lot of acronyms. Do you know what these initials stand for? 

BBC                 .....................................................
BC and AD       .....................................................
GMT                .....................................................
RSPV               .....................................................
CIA                  .....................................................
FBI                  ......................................................
GCSE               ......................................................
LOL                 .....................................................
BTW                ......................................................
SOS                  .....................................................
UFO                 ......................................................
VAT                 .....................................................
VIP                  ......................................................
Ph.D                 .....................................................

Do you know any of them? Leave a comment and guess their meanings! I'll post the solution in a week. Good luck! 




viernes, 5 de octubre de 2012

WORLD TEACHER'S DAY

Today we celebrate THE WORLD TEACHER'S DAY. It is an important date to remember those teachers who were supportive with us and helped us one day when we were at school. When I remember those days, I cannot but smile when I think of my classmates and my teachers. I had good teachers but I also had VERY GOOD teachers who prepared their classes with interest and motivation and transmitted the passion for their subject to us. 

Being an English teacher now,  I see  the world of education from a different perspective. I can confirm that my job is one of the most difficult but rewarding jobs that exist today (and this is not because we have more holidays than others as most people might think); it is because it involves taking care of young people and making sure that their process of learning is succesful. Every day and at any time, there is a teacher working at home, preparing his/her classes and getting worried about those things that can be improved in class. 

Teaching English is also a challenge for foreign language teachers. Despite our love and passion for the English language, the students' limited contact with the target community makes our task harder. There are many many things that could be improved in our educational system regarding English teaching (number of students, mix-ability classes, lack of time, materials...). However, in my opinion, the worst one is that our students do not have contact with the language outside the classroom and 3 hours a week is not enough to master a language. They need to be linguistically immersed in the daily use of the language. 

Despite these negative aspects, it is still possible to prepare motivating, interesting, innovative and practical classes. The most important thing is that we love what we are doing because if we love it, our students will love it too. 










Happy World Teacher's Day! 

miércoles, 3 de octubre de 2012

La UE se queda sin fondos para pagar las becas ERASMUS

La Unión Europea está a punto de quedarse sin fondos para financiar las becas Erasmus de intercambio de estudiantes universitarios y otros muchos programas de ayudas comunitarias debido a los recortes al presupuesto de 2012 impuestos por los Estados miembros y la Eurocámara.
"Erasmus es uno de los programas que se queda corto de dinero. Hay muchos otros", ha dicho el portavoz de Presupuestos de la Comisión, Patrizio Fiorilli. La mayor parte de las ayudas a los estudiantes para el periodo entre enero y septiembre ya se han pagado, pero para lo que queda del año sólo se ha cubierto el 70%.
El Ejecutivo comunitario asegura que la falta de fondos "no es una sorpresa" y que cuando se aprobó el presupuesto comunitario para 2012 ya avisó a las capitales que "no habría bastante dinero".
Los recortes en las ayudas de la UE, ha avisado el portavoz, "agravan los problemas de liquidez de varios Estados que ya tienen grandes problemas" ya que impiden que Bruselas les reembolse los pagos ya realizados.
No obstante, la Comisión no ha querido confirmar las cifras adelantadas por el eurodiputado conservador francés Alain Lamassoure, que cree que España podría perder hasta 900 millones de euros este año, Grecia 600 millones y Reino Unido, uno de los países abanderados de los recortes, 200 millones.
Para evitar llegar a una situación de "suspensión de pagos", el Ejecutivo comunitario presentará el próximo 23 de octubre un presupuesto rectificativo "sustancial". Bruselas pide a las capitales que lo aprueben y que cumplan así su compromiso de invertir en crecimiento.
Entretanto, la Comisión ya ha tenido que hacer una transferencia de fondos por valor de 420 millones de euros entre partidas para atender los pagos más urgentes.